eng4eng プライバシーポリシー

更新日:2026年10月12日

eng4eng(面接英語)は、日本語から英語を思い浮かべて、技術面接で使う表現を練習するアプリです。開発者 Keisuke Shibata が扱う情報と送信先を説明します。

端末に保存する情報

学習履歴、自己評価、復習予定、お気に入り、途中のセッション、設定、作成した問題とテーマは端末内に保存します。学習データを開発者のサーバーへ同期する機能はありません。バックアップはiOSの設定に従います。設定の学習データリセットでは、学習履歴・復習状態・お気に入り・セッションを削除します。作成した問題と設定は保持します。アプリを削除するとアプリ内の端末データが削除されますが、iOSのバックアップが残る場合があります。

フレーズを作成するとき

ユーザーが入力したテーマとフレーズ数を、開発者のAWS Lambdaサーバーを経由してOpenAI APIへ送ります。生成したフレーズは端末に保存します。学習履歴や入力した英文、音声は送信しません。APIには応答の保存を無効にする設定を使用しますが、OpenAI側での保持・処理は同社のサービス条件に従います。テーマに個人情報や秘密情報を入力しないでください。OpenAIのプライバシーポリシーもご確認ください。

作成制限と削除

成功した作成の日付を端末内に記録し、日本時間の1日につき1回の制限に使用します。この日付はサーバーへ送信しません。作成したフレーズはテーマごと、または1つずつ削除できます。削除したフレーズの本文・復習状態は端末から削除し、過去の学習回数の記録は保持します。

学習リマインド

通知の許可をいただいた場合、選んだ曜日と時刻に端末から学習リマインドを表示します。通知の予定は端末内で管理し、曜日や時刻をサーバーへ送信しません。アプリの設定から変更・停止できます。

利用状況の分析

Firebase Analytics(Google Analytics)を使い、画面表示、チュートリアルの進行、学習開始・中断・完了、解答表示までの時間、時間切れ、スキップ、自己評価、カテゴリー・難易度、復習間隔、問題作成の成功・失敗、設定の変更などを分析します。アプリの利用状況、匿名のアプリインスタンス識別子、アプリ・OS・端末の情報、IPアドレスから推定されるおおよその地域がGoogleへ送られ、BigQueryへエクスポートして改善に利用します。テーマや生成問題の本文、ご要望の本文、エラーの詳細文、氏名・連絡先は分析イベントへ含めません。広告目的の識別子や広告パーソナライズは使用しません。設定から利用状況の分析を停止できます。分析を停止しても学習機能は使えます。Googleのプライバシーポリシーをご確認ください。

アプリへのご要望

「要望を送る」を使うと、入力したメッセージ、送信確認用ID、アプリ・OSのバージョンを開発者のサーバーへ送り、開発者のSlackに届けます。送信が失敗した場合、再試行のため下書きを端末に保持します。不要な個人情報を含めないでください。

エラー報告・アップデート確認

不具合を調査するため、エラーの分類・コード、操作名、アプリ・OSのバージョン、報告用IDをサーバー経由でSlackへ送ります。問題・テーマ・学習履歴の本文、認証情報、エラーの詳細文は含めません。通信できない場合は報告を端末に一時保存し、通信可能になった際に再送します。OSが提供するクラッシュ診断が届いた場合も同じ技術情報で報告します。最低対応バージョンの確認のため、アプリのバージョン・ビルド番号を開発者のサーバーへ送ります。

安全管理と外部サービス

通信はHTTPSを使用します。サーバーの通常ログにテーマ・問題・要望の本文や秘密情報を記録しません。AWS、OpenAI、Google、Slackの各サービスが通信時のIPアドレス等を処理する場合があります。録音・音声認識、アカウント登録、正確な位置情報の取得、広告はありません。ご要望や不具合報告は改善・調査に必要な範囲で取り扱います。

お問い合わせ・変更

このポリシーに関するご質問や送信した情報の取り扱いについては、mywordbook.app@gmail.comへお問い合わせください。13歳未満を対象とするアプリではありません。内容を変更した場合は本ページを更新します。